Telemundo Telenoticias – 3 de agosto de 2017 – Kybella® a Dos Años de su Lanzamiento
Ivonne: Bueno, es un tratamiento no invasivo que llegó a Puerto Rico hace dos años elimina la papada y nos acompaña quien lo trajo a la isla, el Cirujano Oculoplástico José Raúl Montes para hablarnos de Kybella®. Buenos días. Bienvenido.
Dr. JRM: Buenos días Ivonne y buenos días a todos los televidentes.
Ivonne: Bueno, sabemos que usted investiga todos los tratamientos que lleva a cabo en su oficina y Kybella® tiene ya dos años. ¿Qué particularidad, qué cosas han descubierto en su experiencia propia en la oficina?
Dr. JRM: Hace dos años trajimos Kybella® a Puerto Rico, que es acido deoxicólico, quiere decir que es una sustancia natural, una sal biliar que tenemos en nuestro sistema que emulsifica las grasas. Quiere decir que esto disuelve o elimina las células que acumulan grasa y así quitamos esos pockets de grasa en nuestro rostro donde se acumula la grasa, principalmente debajo de la quijada aquí que llamamos la papada, que es la grasa submental. Aquí vemos un tratamiento en pantalla donde estamos aplicando como si fuera un tatuaje. Eso se llama el grid. Yo estoy aquí realizando la inyección en el paciente. Es una inyección con una aguja muy fina, a penas el paciente lo siente. Luego de varias de las inyecciones en esos puntos que ven ahí, el paciente empieza a sentir un leve ardor y eso es un buen signo de que el medicamento está trabajando.
Ivonne: ¿Se va para su casa y cuándo empieza ese paciente a ver resultados?
Dr. JRM: Aquí vemos resultados. Esto es un paciente joven. Lo quiero demostrar aquí (una paciente fémina de más edad) es que la grasa submental o la papada es independiente a la edad y al peso del paciente. Hay pacientes muy jóvenes, pacientes delgados que tienen esta grasa. Aquí vemos una paciente jovencita con su poquito de grasa ahí, que con un solo tratamiento mejoró. Este paciente, con dos tratamientos ya mejoró también, como ven aquí y el perfil mejora, mejora toda el área de proyección de la mandíbula, del área inferior de la cara, un paciente con un poquito más grasa. También, me gustaría que viéramos que este tratamiento, nosotros probamos que se pueden hacer menos sesiones y menos cantidad para hacerlo más costo-efectivo para los pacientes y aún así tener resultados.
Ivonne: Dentro de la investigación que ustedes han hecho, ¿más hombres tienden a acercarse para este tipo de tratamiento?
Dr. JRM: Este tratamiento nos ha permitido a nosotros subir la población masculina en esta práctica sobre un 5%.
Ivonne: En lo que respecta a la contraindicación, ¿no todo el mundo puede hacerse este tipo de tratamiento?
Dr. JRM: Eso es así. Hay pacientes cuyas características en el cuello no son grasa, principalmente, posiblemente son bandas de músculos que están sueltas o pérdidas de elasticidad de la piel, no se tratan con esto. Esto es principalmente para reducir esa grasa en exceso que hay en esa área.
Ivonne: Me tengo que ir, pero le tengo una pregunta. Bueno muchísimas gracias por acompañarnos durante la mañana de hoy. Los teléfonos aparecen en pantalla. ¿Si ha resultado tan efectivo Kybella® en el área del cuello y particularmente para reducir esa grasa, qué tal si se utiliza en otras partes del cuerpo? ¿Ya se está investigando esto o no?
Dr. JRM: Eso es así. Tenemos unos ejemplos aquí. Lo estamos utilizando en esos buchitos, se llaman jowls en inglés, debajo de la boca, que le quitan definición a la mandíbula y además nos estamos alejando (Ivonne) de la cara, estamos utilizándolo en otras áreas del cuerpo, como esas áreas en el cuerpo donde la gente tiene paquetes de grasa que son resistentes al ejercicio, como ven aquí, lo que llamamos en inglés love handles, que son los chichitos esos que están en la espalda, también se pueden tratar con Kybella® y también algunos pockets de grasa que están debajo del brazo o cerca del busto, etc., también estamos tratando. Estamos innovando con esto, estamos siguiendo a los pacientes muy de cerca y próximamente vamos a publicar los resultados en una revista de publicación científica americana.
Ivonne: Bueno, pues muchísimas gracias por acompañarnos, doctor y por orientar a nuestros televidentes.
Dr. JRM: Un placer
Telemundo Telenoticias – August 3, 2017 – Kybella® Two Years After its Launch
Ivonne: Well, it is a non-invasive treatment that came to Puerto Rico two years ago which eliminates the double chin. Accompanying us today to talk about Kybella® Oculoplastic Surgeon José Raúl Montes, who brought it to the island. Good Morning. You are welcome.
Dr. JRM: Good morning Ivonne and good morning to all the viewers.
Ivonne: Well, we know that you are investigating all the treatments you have in your office and Kybella® is two years old. What particularity, what things have you discovered in your own experience in the office?
Dr. JRM: Two years ago we brought Kybella® to Puerto Rico. It is a deoxycholic acid, which means that it is a natural substance, a bile salt we have in our system that emulsifies fats. It means that it dissolves or removes the cells that accumulate fat, so we remove those fat pockets where the fat accumulates, mainly under the jaw, the jowl area, which is the submental fat. We see here on the screen how we are applying the treatment if it as if it were a tattoo. That is called the grid. Here, I am injecting it to the patient. It is an injection with a very fine needle, which the patient barely feels. After several injections at those points, the patient begins to feel a slight burning, which is a good indication that the medication is working.
Ivonne: After the patient goes home, when does can results be noticeable?
Dr. JRM: You can see results, like in this young patient an older female patient. I want to demonstrate that the submental fat or double chin has nothing to do with the patient’s age or weight. There are very young patients who have submental fat. On this example, we see a young patient who had just a little bit of fat and improved with a single treatment. This other patient who had a little more fat improved with only two treatments; you can see that his profile and entire projection of the jaw area improved. I would like to also point out that with this treatment, we have proven that you can have fewer sessions and still obtain good results, which makes it more cost-effective for patients.
Ivonne: Within the research that you have done, do you see more men asking for this type of treatment?
Dr. JRM: This treatment has enabled us to raise our practice’s male patient group by 5%.
Ivonne: In terms of contraindication, this treatment is not for everyone, right?
Dr. JRM: That is correct. Patients who do not have fat in their neck, perhaps only bands of muscles that are loose or have suffered loss of the skin’s elasticity are not treated with Kybella®. This is mainly to reduce that excess fat that is in that area.
Ivonne: I have to go, but I have a question. If Kybella® has been so effective in the neck area, particularly to reduce that fat, what about using it in other parts of the body? Is this being researched?
Dr. JRM: Absolutely. We have some examples here. We are using it in those little areas under the mouth called jowls, to remove the fat that affects jaw definition. We are moving away from the face, using it in other parts of the body, those areas where people have fat resistant to exercise, as you can see here what we call in love handles. We are also using Kybella® to treat some pockets of fat which are under the arms or near the bust, etc. We are innovating, following the patients very closely, and will soon publish the results in an American scientific magazine.
Ivonne: Well, thank you very much for joining us, doctor and for informing our viewers.
Dr. JRM: My pleasure.