Usos Alternos de Inyectables FacialesIvonne: Bueno en prevenir es vivir, hoy hablamos con el Cirujano Oculoplástico José Raúl Montes sobre los usos alternos de inyectables faciales. Buenos días. Bienvenido.
Dr. JRM: Buenos días Ivonne.
Ivonne: ¡Qué bueno que está en Puerto Rico porque últimamente está viajando muchísimo!
Dr. JRM: Me hacía falta estar aquí contigo.
Ivonne: Vamos a comenzar con estos usos alternos, por ejemplo, el Botox®. ¿Para qué son estos usos alternos?
Dr. JRM: Bueno vamos a hablar hoy de inyectables. Esto incluye neurotoxinas y sustancias de relleno. Me gustaría que empezáramos a ver ejemplos para que la gente entienda cuál es la versatilidad de todos estos productos que se pueden utilizar en muchas zonas de la cara e inclusive en el cuerpo. Si vemos nuestro primer ejemplo aquí en pantalla -Ivonne- las sustancias que nosotros hemos utilizado anteriormente -como aquí la neurotoxinas o Botox®- se utilizan para mejorar la posición de la boca. Una persona que tiene las esquinas de la boca caída se coloca esto y la boca adquiere una mejor forma y le da a la persona una mejor impresión en lo que es comunicación. Pasamos al segundo ejemplo de los que tenemos una persona que al sonreír enseña excesivamente sus encías esto puede modularse con aplicaciones de Botox® o neurotoxina en áreas cerca del área de la nariz donde están estos músculos. Tenemos otros ejemplos también donde presentamos la versatilidad de estas neurotoxinas para aliviar la apariencia de esas bandas verticales que aparecen en el cuello que dan mucha edad. Tenemos más ejemplos. Hoy es el día de muchos ejemplos.
Ivonne: ¡Qué bueno!
Dr. JRM: Aquí vemos donde ya no son sustancias neurotoxinas, es filler para que vean que se han creado ahora sustancias de relleno para el área de los labios donde estos se pueden ver natural y estas mismas se pueden utilizar para el área de las orejas para cuando las orejas van perdiendo elasticidad y las pantallas empiezan como a caerse. Vemos en otro ejemplo aquí, en la nariz también se pueden utilizar esas sustancias de relleno para mejorar -por ejemplo- el puente de la nariz si hay depresiones que el paciente le incomoda.
Ivonne: ¡Increíble!
Dr. JRM: Hemos hablado también (sobre) las manos. Hay pocas posibilidades en las manos para tratamientos y ahora tenemos unas sustancias específicas -a base de calcio principalmente- que se pueden utilizar para inyectar las manos y el rejuvenecimiento es automático. Tenemos también otro próximo ejemplo donde vemos como estas sustancias -aquí estamos hablando de ácidos polilácticos o Sculptra®- se inyecto en el lado izquierdo de esta persona en el pecho que tenía atrofia para ir logrando más simetría en el volumen del pecho. Esta sustancia también se puede utilizar en los brazos en los muslos y en las nalgas de los pacientes.
Aquí vemos otro paciente que ha sido inyectado en los párpados superiores para contrarrestar ese hundimiento típico de la edad o de pacientes que se han operado. Aquí vemos un ejemplo -que es un varón- inyectado en los párpados inferiores para mejorar ese surco que el paciente interpreta que es una ojera o bolsa en los párpados. Se puede corregir sin cirugía, inyectando.
Ivonne: Y sobre todo se ve natural
Dr. JRM: Se ve muy natural. El próximo ejemplo es el mismo procedimiento en una fémina. Lo interesante de esto es que estos procedimientos duran alrededor de dos y tres años y se hacen en la oficina. El paciente puede re-establecerse en sus funciones sin ningún problema. Tenemos otro ejemplo aquí también donde estamos hablando ya (de) bajando de la cara en la grasa submental debajo de la barbilla. Esto es ácido desoxicólico o Kybella®. Tenemos ejemplos de pacientes con un sólo tratamiento donde esto se reduce y esto es permanente. Tenemos más pacientes. Esto es un tratamiento -también- para la reducción de lo que llamamos la papada. El próximo también en una fémina, vemos como también se reduce y se mejora la definición del área de la mandíbula y aquí también en un plano frontal.
Ivonne: Bueno, sin duda trabaja todos los aspectos del rostro, pero me estaba diciendo que ahora está extendiendo estos tratamientos hacia el cuerpo.
Dr. JRM: Eso es así y con tecnología también de ultrasonido. De hecho, la semana que viene tenemos un evento importante en la oficina donde vamos a combinar todos estos inyectables con técnicas de ultrasonido. Tenemos a la Dra. Gabriela Casabona, una dermatóloga muy conocida de Brasil, de São Paolo, que viene conmigo a hacer estas combinaciones de tratamiento.
Ivonne: Bueno, tenemos un videíto porque usted estuvo -acaba de regresar- recientemente de España donde estaba de invitado como Profesor conferenciante en una actividad.
Dr. JRM: Eso es así. Tuve el honor de participar en el IV Congreso de Oculoplástica de norte de España, celebrado en Vigo -en Galicia- y la televisión española, la televisión específicamente de Galicia, me honró con ser el conferenciante cubierto por ellos en los medios. Salió un reportaje mío y de mi participación en la televisión de Galicia ese mismo día. Aquí me ven ahí haciendo tratamientos y dando conferencias, hablando de todas estas sustancias de inyectables y de los tratamientos de ultrasonido, enseñando y compartiendo, intercambiando ideas con mis colegas de España.
Ivonne: Y representando a Puerto Rico
Dr. JRM: Lo más importante
Ivonne: Muchísimas gracias por acompañarnos durante el día de hoy.
Dr. JRM: Gracias a ustedes.
Alternative Uses of Facial InjectablesIvonne: Well, prevention means to live. Today we talk to Oculoplastic Surgeon José Raúl Montes on alternative uses of facial injectables. Good morning. Welcome.Dr. JRM: Good morning Ivonne.
Ivonne: It is good to have you in Puerto Rio because you have been traveling a lot lately!
Dr. JRM: I missed being here with you.
Ivonne: Let’s start with these alternative uses, for example, Botox®. What are these alternatives uses?
Dr. JRM: Let’s talk about injectables today. This includes neurotoxins and fillers. I would like us to start with examples so people can understand what is the versatility of all these products that can be used in many areas of the face and even he body. We can see in our first example here on screen -Ivonne- substances that we have previously used -such as neurotoxins or Botox®- are used to improve the mouth’s position. A person who has the mouth’s corners fall gets injected and acquires a better shape, giving the person a better impression with communication. Going to the second example, we have a person that shows the gums excessively when smiling. This can be can be modulated with applications of Botox® or neurotoxin in areas near the nose where these muscles are located. We have other examples wherein we present the versatility of these neurotoxins to diminish the appearance of these vertical bands appearing in the neck and showing age. We have more examples. Today is the day of many examples.
Ivonne: Good!
Dr. JRM: Here we can see where that they are no longer neurotoxins substances, but fillers, which have been formulated for the lip area offering a natural appearance, and which can also be used for the ears when they gradually lose elasticity, when earrings are falling. We see another example here where fillers an be used in the nose to improve for example the bridge if it bothers the patient.
Ivonne: Amazing!
Dr. JRM: Let’s talk about hands. There are a few possibilities for hand treatment, and now we have specific calcium-based substances that can be used to inject hands and rejuvenation is automatic. We also have another next example where we see how these substances -we are talking of polylactic acid or Sculptra®- are injected into the left side of this person in the chest that had atrophy in order to gain more symmetry and breast volume. This substance can also be used on patients’ arms, on thighs and buttocks.
Here we see another patient who has been injected into the upper eyelids to lessen the typical sinking resulting from age or patients who have had surgery. Here is a male example injected into the lower eyelids to improve what the patient interprets as bags on the eyelids. It can be corrected without surgery, by injecting.
Ivonne: Above all, it looks natural.
Dr. JRM: It looks very natural. The next example is the same procedure on a female. Interestingly, these procedures last about two to three years and are done in the office. The patient can re-incorporate him/herself to daily functions without any problems. Another example is down to the submental area, fat under the chin. This is deoxycholic acid or Kybella®. We have examples of patients that after only one treatment this has been reduced and it is permanent. We have more patients. This is a treatment, which also reduces what is called the double chin. In the next one, also a female, we can see how it has also reduced and defined the jaw area, which can also bee seen here in the profile.
Ivonne: Well, it certainly works on all facial areas, but you were saying that these treatments have now extended into the body.
Dr. JRM: That is correct and with ultrasound technology. In fact, next week we have an important event in the office where we will combine all these injectables with ultrasound techniques. We have Dr. Gabriela Casabona, a well-known dermatologist in Brazil, São Paolo, who will be performing these treatment combinations along my side.
Ivonne: Well, we have a video, sine you have recently returned from Spain, where you were you were an Invited Professor to lecture in a conference.
Dr. JRM: That is correct. I was honored to participate in the IV Congress of Oculoplastics in the north of Spain, held in Vigo and Galicia. The Spanish television, specifically Galicia television, honored me as being the speaker covered by them in the media. The coverage was aired on the same day of my participation in Galicia television. On the video you can see me doing treatments, lecturing, talking about all these injectables and ultrasound treatments, teaching, and sharing and exchanging ideas with my colleagues in Spain.
Ivonne: And representing Puerto Rico
Dr. JRM: Most importantly
Ivonne: Thank you so much for joining us today.
Dr. JRM: Thank you.